я не вижу что бы тут оскорбляли родителей,он просто спросил " Разрешает ли тебе мама играть?" Я думаю в этом нет ничего обидного